Despre carte: an / Marele Imperiu Rus nu poate fi comparat decât cu ceasurile elvețiene de înaltă calitate. Doar chiar și ei, dacă unul sau mai multe șuruburi sunt scoase, le pot opri trecerea timpului. Deci, Imperiul, doar din cauza unui trădător, care a servit cu credincioșie Familia Rurik toată viața, a fost complet învins și, de-a lungul timpului, a rămas doar în analogii istoriei continentului. Un nou continent, unde puterea nu mai este într-o singură mână, Vsevolod, Gardianul Portalului, și fratele său mai mare, Împăratul John, s-ar părea că acesta este sfârșitul. Dar nu - șapte secole mai târziu, Vsevolod renaște în corpul descendentului său, Vladimir Rurikovich, și va încerca cu toate puterile să restaureze Rodul care se estompează, chiar dacă aceasta este departe de aceeași lume care era înainte.